尊敬的玩家：
Tanki Online从未授权任何个人代为收取充值付款，任何形式的私下交易，均可能对您的账号安全产生极为严重的风险。
因此，请您切勿相信任何以代充为名义的私下交易行为，务必通过游戏内官方商店进行充值。
感谢您的理解与支持，祝您游戏愉快！
This statement is for Chinese players who play the EU version of the game.
Dear Players,
Tanki Online has never authorized any individual to collect top-up payments on its behalf. Engaging in any form of private transaction poses a severe risk to the security of your account.
Therefore, please do not trust any private transactions claiming to offer “proxy top-up” services; always make your purchases through the official in-game store.
Thank you for your understanding and support. Enjoy the game!
