Polski

Serwery tymczasowo niedostępne

Polityka prywatności i pliki cookies

 

Data wejścia w życie: 04 października 2018 r.

 

  1. Wprowadzenie i obowiązywanie niniejszej Polityki

 

1.1. Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy i ujawniamy Twoje dane osobowe oraz jakie prawa przysługują Ci odnośnie Twoich danych osobowych.

1.2. Aktualizacje Polityki prywatności odzwierciedlają zmiany w przepisach dotyczących ochrony danych. Dodatkowo staraliśmy się, aby Polityka prywatności stała się jaśniejsza i bardziej zrozumiała poprzez:

  • uporządkowanie jej w sekcjach wymienionych w spisie treści znajdującym się poniżej,
  • podanie przykładów pomagających zilustrować wdrażanie przez nas polityki oraz
  • zdefiniowanie kilku powtarzających się terminów, aby dokument był krótszy i bardziej zrozumiały.

 

1.3. Niniejsza Polityka prywatności ma zastosowanie do naszych gier (Gry”), stron internetowych (Strony internetowe), aplikacji, konta Tanki Online (Konto) oraz innych powiązanych produktów, portali, komunikatów i usług (w tym usług pomocy czy forów), które łącznie nazywamy „Usługami”, z wyłączeniem usług oferowanych w ramach innej polityki prywatności oraz usług oferowanych przez strony trzecie.

  1. Dane administratora danych

 

2.1. W niniejszym dokumencie „Spółka”, „Tanki Online” oraz „my”, „nasze” i „nasz” oznaczają

 

APL Publishing Ltd. („Administrator Danych”)

Adres: 60/2, Melita Street, Valletta VLT 1122, Malta

E-Mail: privacy@tankionline.com

  1. Spis treści

 

  1. Wprowadzenie i obowiązywanie niniejszej Polityki
  2. Dane administratora danych
  3. Spis treści
  4. Jakie dane gromadzimy i otrzymujemy
  5. W jaki sposób wykorzystujemy dane
  6. Komu przekazujemy dane
  7. Przekazywanie danych do innych krajów
  8. Przechowywanie danych
  9. Środki zabezpieczające
  10. Ograniczenia wiekowe
  11. W jaki sposób egzekwować swoje prawa dotyczące danych
  12. Skontaktuj się z nami
  13. Zmiany w polityce prywatności
  1. Jakie dane gromadzimy i otrzymujemy

 

4.1. W związku ze świadczeniem Usług możemy gromadzić lub otrzymywać dane, które mogą obejmować informacje podawane nam dobrowolnie podczas wypełniania specjalnych formularzy w Grze, informacje podawane podczas rejestracji, zapisywania się na Usługi, publikacji materiałów i chęci korzystania z innych usług, lub też informacje zbierane automatycznie podczas świadczenia Usług.

 

4.2. Jakie dane nam przekazujesz

 

4.2.1. Dane dotyczące Konta

 

Aby stworzyć lub zaktualizować Konto, możemy poprosić Cię o podanie danych osobowych, w tym między innymi nazwy użytkownika, adresu e-mail, numeru telefonu i hasła.

 

4.2.2. Dane w ramach komunikacji i zawartości

 

Kiedy kontaktujesz się z nami lub wysyłasz raport dotyczący problemów z Usługami, zamieszczasz treści i wiadomości lub też przekazujesz inne informacje w ramach Usług, możemy przetwarzać takie dane. Mogą one obejmować:

  • dane podawane w ramach postów, komentarzy lub polubień na stronach i forach Gier,
  • dane przesyłane za pomocą czatu w Grze,
  • dane podawane za pośrednictwem kanałów pomocy,
  • dane dotyczące płatności, kiedy kupujesz od nas produkt lub usługę, w tym informacje niezbędne do przetworzenia zamówienia przez odpowiedniego dostawcę usług płatniczych, które mogą obejmować kwotę transakcji, ale nie będą zawierać Twojego nazwiska, danych finansowych ani danych posiadacza karty i będą przekazywane bezpośrednio do dostawcy usług płatniczych przy użyciu bezpiecznych protokołów. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w aktualnych wytycznych dotyczących ochrony danych odpowiednich dostawców usług płatniczych. Kiedy dokonujesz zakupu w ramach aplikacji mobilnej, nie mamy dostępu do Twojego nazwiska i danych dotyczących transakcji i nie gromadzimy takich danych. Takie informacje są gromadzone i przechowywane przez daną platformę (np. Applestore lub Google Play) lub też podmiot obsługujący płatności takiej platformy.
  • informacje inne niż dane Konta przekazane nam podczas uczestnictwa w konkursach, turniejach, ankietach, np. Twoje dane kontaktowe,
  • informacje dotyczące Twoich kont na portalach społecznościowych w zakresie umożliwiającym połączenie Usług z takimi portalami społecznościowymi.

Pamiętaj, że informacje, które dobrowolnie publikujesz lub udostępniasz publicznie (np. na czacie w grze lub na forum), będą widoczne dla innych osób. Nie ponosimy odpowiedzialności za informacje, które dobrowolnie udostępniasz.

 

4.2.3. Dane anonimowe


Gromadzimy również anonimowe dane dotyczące osób odwiedzających nasze strony i korzystających z naszych Usług w celu tworzenia zbiorowych statystyk i raportów. Jednakże, zidentyfikowanie konkretnej osoby przy użyciu takich danych nie jest możliwe.

 

4.2.4. Informacje wrażliwe


Nie przetwarzamy informacji wrażliwych, na przykład dotyczących pochodzenia rasowego lub etnicznego, poglądów politycznych, wyznania, zdrowia fizycznego i psychicznego, historii wpisów do rejestrów karnych itp.

4.2.5. Logowanie do mediów społecznościowych


Aby uzyskać dostęp do Usług, możesz zostać poproszony o zalogowanie się przy użyciu konta na portalu społecznościowym, np. Facebook. Nie mamy dostępu do Twojego loginu i hasła do konta na portalu społecznościowym, ponieważ trafiają one na serwer danego portalu. Swój login i hasło wpisujesz na stronie portalu społecznościowego. Odpowiadasz również za odpowiednią ochronę danych dotyczących konta na portalu społecznościowym, a także za wszelkie działania podejmowane podczas korzystania z Usług po zalogowaniu się przy użyciu danych z portalu społecznościowego.

Kiedy połączysz się z Usługami i/lub korzystasz z nich za pośrednictwem konta na portalu społecznościowym, zostaniesz poproszony o wyrażenie zgody na dostęp Usług do określonych informacji przechowywanych przez portal społecznościowy. Wykorzystujemy takie informacje wyłącznie zgodnie z Twoimi ustawieniami prywatności, które zostały podane na Twoim koncie na portalu społecznościowym. W związku z tym, wykorzystujemy tylko informacje niezbędne w celu świadczenia Usług w danym momencie, ale nie przechowujemy informacji, które portal może przekazywać osobom trzecim zgodnie z Twoimi ustawieniami dotyczącymi prywatności podanymi na portalu.

Wykorzystanie danych osobowych i/lub innych informacji udostępnionych przez Ciebie w związku z korzystaniem z Usług przez portal społecznościowy podlega Polityce Prywatności portalu społecznościowego i jest kontrolowane wyłącznie przez taki portal.

 

4.2.6. Inne dane

 

Możemy poprosić Cię o podanie informacji wymaganych do organizacji i prowadzenia wydarzeń w Grze, jeżeli zarejestrujesz się w celu uczestnictwa w takich wydarzeniach.

 

4.3. Jakie dane gromadzimy automatycznie

 

4.3.1. Dane dotyczące wykorzystania

Przeglądarka lub klient mogą przekazywać określone informacje na temat Twojego sposobu korzystania z Usług, w tym

  • informacje o ruchu, logi, informacje o aktywności użytkownika,
  • adres IP i identyfikator urządzenia mobilnego (ID urządzenia, ID reklamowe, adres MAC, Android ID, IMEI),
  • ogólne dane dotyczące lokalizacji,
  • ID platformy społecznościowej,
  • informacje na temat przeglądarki, urządzenia i systemu operacyjnego,
  • dane dotyczące Twojego sposobu korzystania z Usług, np. dane dotyczące rozgrywki, interakcji z innymi graczami w ramach Usług i inne informacje.

 

W większości przypadków kiedy korzystasz z Usług, tworzymy dla Ciebie identyfikator, taki jak ID Konta.

 

4.3.2. Pliki cookie i podobne technologie

 

W celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania Usług możemy stosować pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe zawierające niewielkie ilości informacji, które są automatycznie tworzone i przechowywane na Twoim komputerze lub urządzeniu, aby powiązać aktywności z Użytkownikiem („Pliki cookie”). Pliki cookie zasadniczo nie zawierając nazwy i/lub adresu e-mail i/lub innych danych osobowych. Zazwyczaj zawierają anonimowe informacje wymagane dla lepszego funkcjonowania Usług.

Pliki cookie i podobne technologie przechowywane na Twoim komputerze lub urządzeniu z którego korzystasz z Usług pełnią, między innymi, następujące funkcje:

Uwierzytelnianie. Jeżeli korzystasz z naszych Usług, pliki cookie pomagają nam wyświetlać odpowiednie informacje i personalizować treści.

Bezpieczeństwo. Stosujemy pliki cookie, aby umożliwić funkcjonowanie naszych środków bezpieczeństwa oraz pomóc wykrywać złośliwe oprogramowanie.

Preferencje i właściwości. Pliki cookie i podobne technologie mówią nam, jaki język preferujesz i jakie są Twoje inne preferencje dotyczące komunikacji. Mogą również pomóc w wypełnianiu formularzy na naszych Stronach, a także zapewniają spersonalizowane treści, właściwości i informacje.

Marketing. Możemy stosować pliki cookie lub podobne technologie do prowadzenia kampanii marketingowych i sprawdzania ich skuteczności. Podobnie, nasi partnerzy mogą korzystać z plików cookie do przekazywania nam informacji na temat Twoich interakcji z ich usługami, oraz ze znaczników aktywności (action tags) do oceny skuteczności reklam i wprowadzania bardziej skutecznych reklam ukierunkowanych, ale pliki cookie podmiotów zewnętrznych podlegają polityce prywatności takich podmiotów.
Skuteczność, analityka i badania. Pliki cookie i podobne technologie pomagają nam badać, w jaki sposób działają nasze Strony i Usługi. Wykorzystujemy również pliki cookie i podobne technologie w celu lepszego zrozumienia, poprawiania i badania produktów, właściwości i usług, w tym tworzenia logów i rejestrów, kiedy korzystasz z naszych Stron i Usług z różnych urządzeń, takich jak komputer i urządzenia przenośne.

Na naszych Stronach wykorzystujemy następujące własne pliki cookie:

Domena Nazwa pliku cookie Data wygaśnięcia Opis
tankionline.com TNK_CDN 1 rok Analityka i badania
tankionline.com TNK_Flash 1 rok Preferencje i właściwości
tankionline.com TNK_HTML5 1 rok Preferencje i właściwości
tankionline.com TNK_cluster 1 rok Preferencje i właściwości
tankionline.com TNK_visit 1 rok Marketing
help.tankionline.com csrftoken 1 rok Bezpieczeństwo
help.tankionline.com uesessionid 1 dzień Uwierzytelnianie
tankiforum.com ips4_IPSSessionFront Sesja Uwierzytelnianie
tankiforum.com ips4_hasJS 1 dzień Preferencje i właściwości
tankiforum.com ips4_ipsTimezone Sesja Preferencje i właściwości
tankiforum.com ips4_member_id 3 miesiące Uwierzytelnianie
tankiforum.com ips4_pass_hash 3 miesiące Uwierzytelnianie

 

Własne pliki cookie są przechowywane nie dłużej niż rok.

 

Możemy wykorzystywać również zewnętrzne usługi analityczne umożliwiające nam lepsze zrozumienie funkcjonowania naszego oprogramowania na Twoim urządzeniu, takie jak, między innymi, Google Analytics, Google AdWords i Yandex.Metrica, firebase, Facebook Analytica, AppsFlyer (razem „zewnętrzne usługi analityczne”). Takie oprogramowanie może rejestrować informacje na temat częstotliwości korzystania z Usług, wydarzeń w ramach Usług, działania Usług, miejsca, z którego pobierasz Usługi, a także zbiorowe dane dotyczące wykorzystania Usług. Informacje przechowywane w ramach oprogramowania analitycznego nie są łączone z danymi osobowymi, jakie przekazujesz w ramach Usług. Informacje dotyczące sposobu korzystania z naszych Usług mogą być przesyłane na serwery podmiotów świadczących zewnętrzne usługi analityczne, które mogą mieścić się poza EOG.

Nasze Usługi mogą zawierać zewnętrzne narzędzia śledzące należące do naszych partnerów. Takie podmioty mogą wykorzystywać w ramach Usług pliki cookie, API i SDK w celu gromadzenia i analizowania w naszym imieniu danych na temat Użytkowników. Powyższe podmioty mogą mieć dostęp do Twojego identyfikatora urządzenia, adresu MAC, ogólnych informacji geolokalizacyjnych, adresu IP i podobnych informacji w celu świadczenia usług zgodnie z odpowiednią polityką prywatności danego podmiotu. Niniejsza Polityka nie obejmuje wykorzystania zewnętrznych narzędzi śledzących. Nie mamy dostępu do danych takich podmiotów, ani też nie kontrolujemy ich działań.

 

Wykorzystujemy poniższe narzędzia zewnętrzne w celach analitycznych:

AppMetrica
Wydawca wykorzystuje AppMetrica, aby lepiej zrozumieć wykorzystanie Usług. Więcej informacji na temat ochrony prywatności w ramach AppMetrica można znaleźć pod adresem https://yandex.com/legal/metrica_termsofuse. Więcej informacji znajdziesz również w Warunkach świadczenia usług oraz Polityce prywatności.

Wyłączenie: Skorzystanie z dodatku blokującego pliki cookie Yandex Metrica.

 

Facebook Analytics

Rozwiązanie analityczne pomagające lepiej zrozumieć sposoby korzystania z Usług. Więcej informacji na temat ochrony prywatności w ramach Facebook Analytics można znaleźć pod adresem https://www.facebook.com/full_data_use_policy.

 

Firebase
Firebase pozwala nam lepiej zrozumieć zachowania Użytkowników, dzięki czemu możesz podejmować świadome decyzje dotyczące reklam w ramach aplikacji oraz optymalizacji działania. Więcej informacji na temat ochrony prywatności w ramach Firebase można znaleźć pod adresem https://firebase.google.com/terms/analytics.

 

Google Analytics

Google Analytics gromadzi informacje dotyczące częstotliwości wizyt Użytkowników na Stronie, przeglądanych elementów, a także stron odwiedzanych przed wejściem na naszą Stronę. Wykorzystanie i przekazywanie informacji dotyczących wykorzystania Usług gromadzonych przez Google Analytics jest ograniczone postanowieniami Warunków Użytkowania Google Analytics (wraz ze zmianami dla stron rządowych) oraz Polityki Prywatności Google. Możesz wyłączyć rozpoznawanie Twojego urządzenia przez Google Analytics przy kolejnych wizytach na naszej Stronie wyłączając pliki cookie w przeglądarce lub na urządzeniu mobilnym. Więcej informacji na temat Google Analytics można znaleźć w Polityce Prywatności Google (https://policies.google.com/privacy?hl=en). Aby wyłączyć wykorzystanie Twoich danych przez Google Analytics przy pomocy przeglądarki, możesz pobrać odpowiednią wtyczkę (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).

 

 

 

Google AdWords (marketing)

Nasza Strona wykorzystuje śledzące pliki cookie Google AdWords, które mierzą i optymalizują działanie Strony oraz doświadczenia użytkowników związane z naszymi reklamami w Google Search lub na wybranych stronach Google Display Network. Więcej informacji na temat Polityki prywatności Google znajdziesz tutaj.

Wyłączenie: Zmiana Ustawień Google Ads.

 

 

Możesz kontrolować i/lub usuwać pliki cookie, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki. Możesz usunąć wszystkie pliki cookie znajdujące się na Twoim komputerze, a w ustawieniach przeglądarki możesz wyłączyć ich zapisywanie. Jeżeli to zrobisz, może istnieć konieczność ręcznego ustawiania niektórych preferencji przy każdym wejściu na stronę, a niektóre usługi i funkcjonalności mogą nie działać prawidłowo.

 

  1. Jak wykorzystujemy Twoje dane

 

5.1. Świadczenie Usług

 

W celu świadczenia Usług na Twoją rzecz oraz wykonywania postanowień zawartej z Tobą umowy wykorzystujemy informacje niezbędne do:

 

  • utworzenia i zarządzania Twoim Kontem i zweryfikowania Twoich danych,
  • świadczenia Usług na Twoją rzecz,
  • weryfikacji i potwierdzenia płatności,
  • kontaktowania się z Tobą, między innymi za pomocą poczty elektronicznej i aktywnych powiadomień, w sprawie Konta i transakcji, a także przesyłania informacji na temat funkcjonalności naszych Usług i zmiany naszych regulaminów,
  • zapewniania pomocy technicznej, w tym, między innymi, aktualizacji produktów, patchy i poprawek oraz podobnych komunikatów,
  • umożliwienia Ci uczestnictwa w konkursach, przyznawania nagród i prezentów, które mogą Ci przysługiwać w przypadku wygranej, itp.

 

5.2. Dostosowywanie Usług do naszych graczy

5.2.1. Mając na celu świadczenie wysokiej jakości Usług na rzecz naszych graczy, posiadamy uzasadniony interes prawny w gromadzeniu i przetwarzaniu danych niezbędnych do:

  • aktualizowania i opracowywania profili graczy,
  • opracowywania i ulepszania Usług i doświadczeń graczy,
  • zarządzania naszymi relacjami z Tobą,
  • oferowania elementów społecznościowych w ramach Usług,
  • dostosowania Twojego odbioru Usług,
  • odpowiadania na komentarze i pytania, świadczenia usług wsparcia dla graczy,
  • Przekazywania informacji na temat funkcjonalności naszych Usług, wydawania nowych produktów i usług, reklamowania naszych produktów i usług, między innymi za pomocą poczty elektronicznej i aktywnych powiadomień,
  • prezentowania ofert specjalnych w ramach Usług, a także na innych stronach i portalach oraz przy pomocy poczty elektronicznej,
  • Przesyłania Ci informacji takich jak aktualizacje, alerty bezpieczeństwa, wiadomości z działu pomocy, między innymi za pomocą poczty elektronicznej i aktywnych powiadomień,
  • umożliwienia Ci komunikacji z innymi graczami.

 

Możesz wyłączyć otrzymywanie od nas wiadomości reklamowych. W sekcji 11.7 znajdziesz dokładne informacje o tym, jak to zrobić. „Wniosek o zaprzestanie wykorzystywania danych”.

 

5.3. Zapewnienie bezpieczeństwa i rzetelności Usług

5.3.1. Mając na celu zapewnienie bezpieczeństwa i rzetelności Usług i ich elementów społecznościowych, zapobieganie i zwalczanie oszustw oraz zapewnienie dopuszczalnego wykorzystania, posiadamy uzasadniony interes prawny w przetwarzaniu danych niezbędnych do:

  • analizy i monitorowania wykorzystania Usług,
  • podejmowania działań przeciwko nieuczciwym graczom.

 

5.3.2. Jeżeli dane można wykorzystać, aby udowodnić oszustwo lub naruszenie postanowień Umowy licencyjnej użytkownika końcowego, będziemy przechowywać dane przez dłuższy okres w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi przedawnienia.

5.4. Po uzyskaniu Twojej zgody

5.4.1. Po uzyskaniu Twojej zgody możemy przetwarzać Twoje dane w innych określonych celach.

5.4.2. Jeżeli zgodzisz się na wykorzystanie przez nas Twoich danych w określonym celu, masz prawo w każdej chwili wycofać zgodę (w sekcji 11.9 znajdziesz więcej informacji o tym, co zrobić w takiej sytuacji), co nie wpływa na przetwarzanie dokonane przed wycofaniem zgody.  Jeżeli wykorzystujemy Twoje dane mając uzasadniony interes prawny, możesz wnieść sprzeciw przeciwko takiemu wykorzystaniu. Jednakże w niektórych przypadkach oznacza to, że nie będziesz mieć możliwości dalszego korzystania z Usług.

  1. Komu przekazujemy dane

 

6.1. Informacje, jakie zbieramy na Twój temat, przekazujemy w sposób opisany poniżej i tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do realizacji umowy z Tobą, zapewnienia zgodności z naszymi obowiązkami prawnymi lub na podstawie naszego uzasadnionego interesu prawnego. Nie sprzedajemy Twoich danych reklamodawcom ani innym podmiotom zewnętrznym.

 

6.1.1. Usługi płatnicze: przekazujemy Twój adres e-mail, adres IP, informacje o zakupach w grze w ramach Usług oraz inne informacje, które nam przekazujesz, do podmiotów świadczących usługi płatnicze w celu zrealizowania Twoich zamówień.

 

6.1.2. Usługi hostingowe: możemy zlecać podmiotom trzecim świadczenie usług hostingowych lub zapewniania innej infrastruktury pomagającej dostarczać nasze Usługi.

 

6.1.3. Obsługa klienta: zlecamy podmiotom trzecim świadczenie usług obsługi klienta dla niektórych produktów i w niektórych regionach. Takie spółki mogą mieć dostęp do Twoich danych osobowych, w tym tych, jakie podajesz w zgłoszeniach do naszego działu pomocy.

 

6.1.4. Zewnętrzni moderatorzy i testerzy: niektóre ograniczone dane (takie jak Twoja nazwa użytkownika czy adres IP) mogą być udostępniane stronom trzecim pełniącym ochotniczo funkcje moderatorów i testerów, którzy przyczyniają się do lepszego świadczenia Usług, np. szybkiego odpowiadania na Twoje pytania dotyczące Gier.

 

6.1.5. Deweloperzy Gry: w celu opracowywania i wspierania działania Gry możemy przekazywać Twoją nazwę użytkownika, adres e-mail, adres IP i określone inne informacje zewnętrznym deweloperom.

 

6.1.6. Partnerzy reklamowi i ocena reklam: możemy przekazywać Twój adres e-mail, nazwę użytkownika, adres IP i inne informacje przekazane nam w celu ułatwienia targetowania, dostarczania i oceniania reklam online w ramach usług zewnętrznych lub też innego rodzaju ułatwiania przekazywania informacji, które mogą być dla Ciebie interesujące lub użyteczne. Więcej informacji znajdziesz w sekcji 4.3.2. niniejszej Polityki Prywatności.

6.1.7. Linki do stron zewnętrznych: Usługi mogą zawierać linki, które przekierowują Cię na inne strony lub portale, których polityka prywatności może być inna niż nasza. Jeżeli udostępnisz swoje dane na takich stronach zewnętrznych, będą one podlegały postanowieniom polityki prywatności odpowiedniego podmiotu zewnętrznego. Zachęcamy do uważnego czytania polityki prywatności każdej strony, którą odwiedzasz.

 

6.1.8. Przekazywanie informacji anonimowych: możemy przekazywać podmiotom trzecim informacje anonimowe lub zbiorcze lub też inne dane, które nie pozwalają Cię zidentyfikować, ani też w uzasadniony sposób nie pozwalają zidentyfikować żadnego konkretnego użytkownika, na przykład aby zaprezentować trendy korzystania z Usług. Możemy również zezwolić zewnętrznym reklamodawcom na gromadzenie anonimowych informacji i danych zbiorczych w ramach Usług, a oni mogą przekazywać nam takie informacje. Nasi reklamodawcy mogą gromadzić takie informacje przy użyciu technologii śledzących, takich jak pliki cookie i znaczniki „web beacons”. To umożliwia naszym reklamodawcom opracowanie i dostarczanie reklam ukierunkowanych w ramach Usług i na stronach zewnętrznych, dzięki czemu mogą dostarczać reklamy produktów i usług, które powinny Cię zainteresować. Reklamodawcy wykorzystują również powyższe informacje w celu monitorowania, ulepszania i modyfikowania swoich działań.

6.1.9. Informacje dostępne publicznie: nasze Usługi mogą oferować publicznie dostępne czaty, fora i blogi, które są widoczne dla innych osób. Musisz pamiętać, że informacje dostępne publicznie publikujesz na własne ryzyko. Nie ponosimy odpowiedzialności za informacje, które dobrowolnie udostępniasz publicznie w dowolny sposób. Musisz pamiętać, że wszystkie informacje podawane przez Ciebie w ramach takich usług komunikacyjnych – w tym dane na temat Twojego Konta – mogą zostać przeczytane, pobrane i wykorzystane przez inne osoby mające dostęp do takich usług komunikacyjnych.  Twoje posty i niektóre dane dotyczące Konta mogą pozostać dostępne nawet po usunięciu Konta. Przypominamy o zwróceniu uwagi na wrażliwość wszystkich informacji, jakie podajesz publicznie. Aby zgłosić wniosek o usunięcie Twoich informacji z publicznie dostępnych stron, które są przez nas prowadzone, prosimy o kontakt w sposób podany poniżej. W niektórych przypadkach nie będziemy mogli usunąć Twoich danych. Wyjaśnimy wtedy, dlaczego nie możemy tego zrobić.

 

6.1.10. Zmiana kontroli: możemy przekazywać Twoje dane w ramach sprzedaży naszej spółki, a także fuzji lub zmiany kontroli, oraz podczas przygotowywania spółki do takich transakcji. Podmiot kupujący naszą spółkę lub część jej działalności ma prawo dalej wykorzystywać Twoje dane, ale tylko w sposób podany w niniejszej Polityce prywatności, chyba że zgodzisz się na inne warunki.

 

  1. Przekazywanie danych do innych krajów

 

7.1. Świadczymy Usługi w sposób globalny i możemy przekazywać Twoje dane do innych krajów na całym świecie. Przekazujemy, przetwarzamy i przechowujemy Twoje dane poza Twoim krajem zamieszkania, w dowolnym miejscu, gdzie działają nasi zewnętrzni usługodawcy, w celu świadczenia Usług.  Jeżeli przenosimy Twoje dane, podejmujemy działania mające na celu ich zabezpieczenie.

 

7.1.2. Przekazywanie danych w ramach spółek zależnych i stowarzyszonych w innych krajach. W celu ułatwienia globalnej działalności przekazujemy dane do Rosji i udzielamy dostępu do takich danych z krajów, gdzie działają nasze spółki zależne i stowarzyszone, w celach opisanych w niniejszej Polityce. Takie kraje mogą stosować inne przepisy i prawa dotyczące ochrony danych niż kraje, w których znajdują się nasi klienci i użytkownicy. Jeżeli przekazujemy Twoje dane naszym spółkom stowarzyszonym, stosujemy standardowe klauzule umowne dotyczące ochrony danych, które zostały zatwierdzone przez Komisję Europejską.


7.1.3. Przekazywanie danych podmiotom trzecim w innych krajach. Niektóre podmioty zewnętrzne opisane w niniejszej Polityce prywatności, które świadczą na naszą rzecz usługi umowne, znajdują się w innych krajach, które mogą stosować inne przepisy o ochronie danych osobowych niż przepisy obowiązujące w Twoim kraju zamieszkania. Jeżeli przekazujemy dane naszych klientów w ramach Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Szwajcarii, stosujemy zasady ochrony danych UE-USA oraz Szwajcaria-USA, standardowe klauzule umowne dotyczące ochrony danych zatwierdzone przez Komisję Europejską lub inne odpowiednie mechanizmy prawne zabezpieczające przeniesienie danych. Na żądanie przekażemy Ci kopie standardowych klauzul dotyczących ochrony danych.

 

  1. Przechowywanie danych


8.1. Przechowujemy Twoje dane przez okres ważności Twojego Konta lub też przez okres niezbędny do świadczenia Usług na Twoją rzecz. Regularnie kontrolujemy nieużywane Konta, a także przeglądamy i pozbawiamy zbędne dane elementów pozwalających na identyfikację.
Pamiętaj, że jeśli zgłosisz nam wniosek o usunięcie Twoich danych osobowych, będziemy przechowywać Twoje dane w zależności od naszego uzasadnionego interesu prawnego, w tym w celu zapewnienia zgodności z naszymi obowiązkami prawnymi, rozstrzygania sporów oraz egzekwowania postanowień umów.

 

8.2. Treści publikowane w ramach Usług: Jeżeli Twoje Konto zostanie zawieszone lub wyłączone, część Twoich danych i treści pozostanie dostępna, aby pozostali użytkownicy mogli w pełni korzystać z Usług.  Na przykład dalej będziemy wyświetlać Twoje wiadomości na forum oraz zamieszczone przez Ciebie treści.

8.3. Informacje marketingowe: Jeżeli zdecydujesz się otrzymywać od nas wiadomości marketingowe, zachowamy informacje na temat Twoich marketingowych preferencji przez uzasadniony okres od daty ostatniego wyrażenia zainteresowania naszymi Usługami.  Przechowujemy dane pochodzące z plików cookie i innych technologii śledzących przez uzasadniony okres od daty utworzenia takich informacji.

 

  1. Środki zabezpieczające


9.1. W celu zapewnienia bezpiecznego dostępu do Usług dla graczy stale opracowujemy i wdrażamy administracyjne, techniczne i fizyczne środki zabezpieczające, aby chronić Twoje dane przed nieautoryzowanym dostępem, utratą, niewłaściwym wykorzystaniem i zmianą.

 

  1. Ograniczenia wiekowe

 

10.1. Nie gromadzimy i nie zbieramy świadomie danych osób poniżej 13 roku życia ani też nie pozwalamy takim osobom korzystać z naszych Usług.  Jeżeli masz mniej niż 13 lat, nie przesyłaj nam żadnych swoich danych osobowych, w tym nazwiska, adresu, numeru telefonu ani adresu e-mail. Osoby poniżej 13 roku życia nie mogą przekazywać swoich danych osobowych.  Jeżeli dowiemy się, że gromadzimy dane osobowe osoby poniżej 13 roku życia, niezwłocznie usuniemy takie dane. Skontaktuj się z nami, jeżeli uważasz, że możemy posiadać dane dotyczące osoby poniżej 13 roku życia.

 

  1. W jaki sposób egzekwować swoje prawa dotyczące danych

 

11.1. Przysługują Ci różne prawa w odniesieniu do Twoich danych osobowych. Poniżej przedstawiamy podsumowanie tych praw, sposób ich egzekwowania i ograniczeń.

11.2. Masz prawo żądać otrzymania kopii Twoich danych osobowych, wnieść sprzeciw wobec ich przetwarzania (w tym dla celów marketingowych), wnioskować o usunięcie danych lub ograniczenie ich przetwarzania, a także wnioskować o przekazanie Twoich danych w uporządkowanym formacie elektronicznym.  Poniżej opisujemy sposoby składania takich wniosków. Możesz skontaktować się z nami w sposób opisany w sekcji „Skontaktuj się z nami” poniżej.

11.3. Twoje wnioski i decyzje mogą być w pewnych przypadkach ograniczone, na przykład jeżeli spełnienie Twojego wniosku spowodowałoby ujawnienie danych innej osoby lub też żądasz usunięcia danych, które możemy przechowywać zgodnie z prawem lub nadrzędnym uzasadnionym interesem prawnym.


11.4. Prawo dostępu do danych: Na żądanie przekażemy Ci kopie Twoich danych osobowych w uporządkowanym formacie elektronicznym.

 

11.5. Prawo do sprostowania danych: Możesz zmienić swoje dane osobowe (takie jak adres e-mail) za pośrednictwem Twojego Konta. Możesz też żądać od nas zmiany, aktualizacji lub poprawienia swoich danych w określonych przypadkach, w szczególności jeżeli są nieprawidłowe.

 

11.6. Prawo do usunięcia danych: W przypadku określonych terytoriów (w tym Unii Europejskiej), możesz zwrócić się do nas z wnioskiem o usunięcie całości lub części Twoich danych osobowych (np. jeżeli nie są już niezbędne w celu świadczenia Usług na Twoją rzecz). Po usunięciu Konta utracisz dostęp do większości Usług, w tym Konta i połączonych z Kontem informacji związanych z Grą, subskrypcji forów, a także możliwości korzystania z innych funkcjonalności dostępnych podczas używania Konta. Należy pamiętać, że po usunięciu Konta utracisz wszystkie swoje treści związane z Grą oraz treści cyfrowe.

11.7. Wniosek o zaprzestanie wykorzystywania danych: W przypadku określonych terytoriów (w tym Unii Europejskiej), jeżeli przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie uzasadnionego interesu prawnego, masz prawo w każdej chwili sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu. Jeżeli wniesiesz sprzeciw, zaprzestaniemy przetwarzania Twoich danych, chyba że istnieje ku temu nadrzędny uzasadniony interes prawny lub też dane są niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

 

Rezygnacja w zakresie marketingu bezpośredniego:

 

Możesz zrezygnować z otrzymywania wiadomości w zakresie marketingu bezpośredniego, które od nas otrzymujesz, korzystając z opcji rezygnacji dostępnej w takich wiadomościach, a w przypadku aktywnych powiadomień, wybierając opcję odmowy przyjmowania powiadomień lub wyłączając aktywne powiadomienia w ustawieniach Twojego urządzenia. Aby zrezygnować z reklam ukierunkowanych w aplikacjach mobilnych, w ustawieniach prywatności urządzenia z systemem Android lub iOS należy ustawić „limit ad tracking” (Apple iOS) lub „opt-out of interest based ads” (Android).

 

Aby zmienić lub usunąć aktywne powiadomienia, należy wybrać odpowiednią opcję w ustawieniach urządzenia, a w przypadku korzystania z naszych stron internetowych – należy zmienić ustawienia przeglądarki.

 

Możesz również wnieść sprzeciw względem wykorzystywania Twoich danych do celów marketingowych, kontaktując się z nami w sposób wyjaśniony w sekcji „Skontaktuj się z nami”.  Jeżeli wnosisz taki sprzeciw, zbadanie i realizacja Twojego wniosku może wymagać czasu. Jeżeli sprzeciwisz się otrzymywaniu od nas wiadomości marketingowych, nadal będziesz otrzymywać komunikaty dotyczące transakcji związanych z Usługami.

 

11.8. Informacje dla użytkowników z Unii Europejskiej. Prawo do przenoszenia danych: Prawo do przenoszenia danych oznacza możliwość otrzymania określonych danych osobowych w formacie, który umożliwia przeniesienie ich od jednego usługodawcy do drugiego (na przykład kiedy przenosisz swój adres e-mail do innego usługodawcy).  Powyższe postanowienie dotyczy niektórych danych, w zależności od kontekstu.

 

11.9. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie Twoich danych, kontaktując się z nami w sposób wyjaśniony w sekcji „Skontaktuj się z nami”. Jeżeli wycofasz zgodę, nie ma to wpływu na zgodność z prawem przetwarzania na podstawie Twojej zgody przed jej wycofaniem.

 

11.10. Mamy obowiązek odpowiadać na Twoje wnioski bez nieuzasadnionych opóźnień. W większości przypadków odpowiemy w ciągu miesiąca kalendarzowego. Jeżeli nie możemy rozpatrzyć Twojego wniosku w ciągu miesiąca kalendarzowego (ze względu na złożoność wniosku lub wiele wniosków), możemy przedłużyć ten okres o kolejne dwa miesiące kalendarzowe. Jeżeli tak się stanie, wyjaśnimy Ci przyczyny opóźnienia. Jeżeli składasz wniosek w formie elektronicznej, przekażemy odpowiednie informacje w formie elektronicznej, jeżeli to możliwe, chyba że wybierzesz inną formę odpowiedzi.

 

W przypadku nierozpatrzenia wniosku masz prawo złożyć skargę do organu nadzorczego ochrony danych w ramach Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

 

  1. Skontaktuj się z nami

 

12.1. Jeżeli masz pytania odnośnie sposobu zbierania, przechowywania, przenoszenia i wykorzystywania Twoich danych albo chcesz wyegzekwować przysługujące Ci prawa, skontaktuj się z nami pod adresem:

 

APL Publishing Ltd.

Adres: 60/2, Melita Street, Valletta VLT 1122, Malta

E-Mail: privacy@tankionline.com

 

  1. Zmiany w polityce prywatności

 

13.1. Niniejsza Polityka prywatności może podlegać okresowym zmianom. Wszystkie zmiany niniejszej Polityki będą publikowane na tej stronie, a jeżeli są to znaczące zmiany, wyświetlimy odpowiednie powiadomienie w ramach Usług lub prześlemy Ci informację pocztą elektroniczną. Zachęcamy do przeglądania Polityki prywatności podczas korzystania z Usług, aby mieć zawsze aktualne informacje na temat przetwarzania danych i sposobów chronienia swojej prywatności.