Português

Os servidores estão indisponíveis no momento

Política de Privacidade (Steam)

Privacidade e política de cookies

Data de entrada em vigor: 10 de outubro de 2018

 

1.Introdução e aplicabilidade desta política

1.1. Esta Política de Privacidade descreve como coletamos, usamos e divulgamos seus dados pessoais, e que opções você tem em relação a esses dados pessoais.

2. Atualizações nesta versão da Política de Privacidade refletem mudanças nas leis de proteção aos dados. Além disso, trabalhamos para deixar a Política de Privacidade mais clara e mais compreensível:

  • organizando-a nas seções listadas no Índice abaixo,
  • fornecendo uma série de exemplos que ajudam a ilustrar como as políticas podem ser implementadas por nós e
  • definindo e destacando com letras maiúsculas alguns termos que são usados mais de uma vez por questões de simplicidade e brevidade.

1.3. Esta Política de Privacidade se aplica a nossos jogos (“Jogos”), sites (“Sites”), aplicativos, à conta da Tanki Online (“Conta“) e outros produtos, sites, comunicações e serviços oficiais relacionados (incluindo serviços de suporte, fóruns), que chamamos coletivamente de “os Serviços”, mas excluindo serviços que são oferecidos sob uma política de privacidade diferente ou serviços fornecidos por terceiros.

 

2. Detalhes da Controladora dos Dados

2.1. Neste documento, “Empresa”, “Tanki Online”, “nós”, “nosso(a)” e “nossos(as)” se referem à

APL Publishing Ltd. (“Controladora dos Dados”)

Endereço: 60/2, Melita Street, Valletta VLT 1122, Malta

E-mail de contato: privacy@tankionline.com 

 

3. Índice

  1. Introdução e aplicabilidade desta política
  2. Detalhes da Controladora dos Dados
  3. Índice
  4. Dados que coletamos e recebemos
  5. Como usamos os dados
  6. Com quem compartilhamos os dados
  7. Transferências internacionais de dados
  8. Retenção de dados
  9. Proteções de segurança
  10. Limites de idade
  11. Como exercitar seus direitos sobre dados pessoais
  12. Fale conosco
  13. Mudanças nesta Política de Privacidade

 

4. Dados que coletamos e recebemos

4.1. Para fornecer nossos Serviços, poderemos coletar ou receber dados, que podem incluir as informações voluntariamente fornecidas no curso do preenchimento de formulários especiais no Jogo, as informações fornecidas durante o processo de registro, assinatura dos Serviços, publicação de materiais e solicitação de outros serviços ou informações coletadas automaticamente durante o fornecimento dos Serviços.

4.2. Dados que você nos fornece

4.2.1. Dados da Conta

Para registrar ou atualizar uma Conta, você poderá ser solicitado a fornecer Dados Pessoais, incluindo, mas sem limitação, seu nome de usuário, endereço de e-mail, número de telefone, senha.

4.2.2. Comunicação e dados de conteúdo

Ao se comunicar conosco ou enviar um relatório sobre problemas com os Serviços, publicar qualquer conteúdo ou mensagem, ou fornecer qualquer outra informação dentro dos Serviços, poderemos processar todas essas informações. Esses dados incluem:

  • dados que você publica, comenta ou curte em qualquer dos Fóruns e Sites dos Jogos;
  • dados enviados pela funcionalidade de “bate-papo no jogo” nos Jogos;
  • dados que você fornece pelos nossos canais de suporte;
  • dados de pagamento quando você compra um produto ou serviço de nós, incluindo informações necessárias para processar seus pedidos com o provedor de pagamento relevante, que podem incluir o valor de qualquer transação, mas não incluem seu nome, suas informações financeiras nem os dados do titular do cartão, que só serão enviados diretamente ao provedor de serviços de pagamento usando protocolos seguros; é possível encontrar informações adicionais nas diretrizes atuais de proteção de dados dos respectivos provedores de pagamento.Quando você faz compras no aplicativo móvel, nós não coletamos ou temos acesso a seu nome e às informações de cobrança. Essas informações são coletadas e armazenadas por sua plataforma (por exemplo, a Apple App Store ou o Google Play) ou pelo processador de pagamentos de sua plataforma.
  • informações que não sejam dados de Conta que você fornece a nós ao participar em competições, campeonatos e torneios, respondendo a pesquisas, por exemplo, seus detalhes de contato;
  • informações relacionadas a seus perfis em sites de rede social para permitir a integração com tais sites.

Observe que as informações que você tornar públicas voluntariamente ou que publicar abertamente (por exemplo, no bate-papo do jogo ou no fórum) serão publicamente disponíveis e serão vistas por outros. Não temos qualquer responsabilidade por tais informações que você voluntariamente optar por tornar públicas por meio de tais ações explícitas e/ou outras ações.

4.2.3. Dados anônimos

Nós também coletamos detalhes anonimizados sobre visitantes e usuários de nossos Serviços para podermos gerar estatísticas agregadas ou relatórios. No entanto, nenhuma pessoa específica poderá ser identificada pelos detalhes anonimizados coletados para esse fim.

4.2.4. Informações confidenciais

Nós não lidamos com informações confidenciais, como infos relativas à origem racial ou étnica,a opiniões políticas, a crenças religiosas, a condições físicas ou de saúde mental, a registros criminais e afins.

4.2.5. Login em redes sociais

Para acessar alguns Serviços, você pode ser solicitado a usar uma conta de rede social, por exemplo, do Facebook. Não temos acesso ao login e à senha de sua conta de rede social, já que esse processo de login ocorre nos servidores da rede social. Seu nome de usuário e senha são inseridos no site da rede social. Você é responsável por proteger os detalhes de sua conta de rede social e pelas atividades ou ações realizadas em tal login durante o uso dos Serviços.

Ao se conectar e/ou utilizar os Serviços com sua conta de rede social, você precisará permitir o acesso do Serviço a determinadas informações armazenadas nela. Usamos suas informações da conta de rede social apenas de acordo com as configurações de privacidade que você tiver definido. Da mesma forma, usamos essas informações somente para prestar o Serviço quando elas são fornecidas (mas não as armazenamos), informações essas cujo compartilhamento você autorizou conforme as configurações de privacidade definidas na rede social.

O uso, pela rede social, de Informações Pessoais e/ou de informações disponibilizadas nela por você ao usar os Serviços é regido pela Política de Privacidade da rede social e controlado por ela, não por esta Política ou por nós.

4.2.6. Outros dados

Poderemos solicitar quaisquer informações necessárias para organizar e conduzir eventos no Jogo quando você se registra para participar de tais eventos iniciados por nós.

4.3. Dados que coletamos automaticamente

4.3.1. Dados de uso

O navegador ou um programa cliente poderá transferir certas informações sobre os detalhes de visitas aos Serviços, incluindo

  • informações sobre tráfego, arquivos de registro, informações sobre atividades do usuário;
  • endereço IP e identificadores de dispositivo móvel (como ID do dispositivo, ID de anúncio, endereço MAC, ID do Android, IMEI);
  • dados gerais de localização;
  • ID da plataforma social;
  • informações do navegador e do dispositivo, sistema operacional;
  • dados sobre o seu uso dos Serviços, como dados de jogabilidade e suas interações com outros jogadores dentro dos Serviços e outras informações.

Na maioria dos casos, quando você usa os Serviços, também criamos para você um identificador dentro do jogo, como um ID de Conta.

4.3.2. Arquivos de cookie e outras tecnologias semelhantes

Para que nossos Serviços funcionem adequadamente, poderemos usar Cookies. Cookies são pequenas porções de informações de texto para registro que são automaticamente criados e armazenados em seu computador ou outro dispositivo para associar e identificar atividades do Usuário (“Cookies”). Normalmente, Cookies não incluem nomes e/ou endereços de e-mail e/ou outros Dados Pessoais. Na verdade, eles normalmente contêm informações anônimas que são necessárias para a melhor funcionalidade dos Serviços.

Cookies ou outras tecnologias semelhantes armazenados no computador ou dispositivo no qual você usa os Serviços têm, por exemplo, as seguintes funções:

Autenticação. Se você fez login em nossos Serviços, os cookies nos ajudarão a mostrar as informações corretas e a personalizar sua experiência.

Segurança. Usamos cookies para ativar e apoiar nossos recursos de segurança, e para nos ajudar a detectar atividade maliciosa.

Preferências e recursos. Cookies ou tecnologias semelhantes podem nos dizer que idioma você prefere e quais são suas preferências de comunicação. Eles podem ajudar você a preencher com mais facilidade formulários em nossos Sites. Eles também fornecem a você recursos, percepções e conteúdo personalizado.

Marketing. Poderemos usar cookies ou tecnologias semelhantes para melhorar nossas campanhas de marketing e acompanhar o desempenho delas. Da mesma forma, nossos parceiros podem usar cookies para nos fornecer dados sobre suas interações com os serviços deles e tags de ação para medir a eficácia dos anúncios e permitir publicidade mais direcionada, mas o uso destes cookies de terceiros está sujeito às políticas do prestador do serviço.
Desempenho, análise e pesquisa. Cookies ou tecnologias semelhantes nos ajudam a entender o desempenho de nossos Sites e Serviços. Também usamos cookies ou tecnologias semelhantes para entender, melhorar e pesquisar produtos, recursos e serviços, incluindo criar registros e registrar quando você acessa nossos Sites e Serviços de diferentes dispositivos, como seu computador de trabalho ou dispositivo móvel.

Usamos os seguintes cookies em nossos Sites:

Domínio Nome do Cookie Expiração Descrição
tankionline.com TNK_CDN 1 ano Análise e pesquisa
tankionline.com TNK_Flash 1 ano Preferências e recursos
tankionline.com TNK_HTML5 1 ano Preferências e recursos
tankionline.com TNK_cluster 1 ano Preferências e recursos
tankionline.com TNK_visit 1 ano Marketing
help.tankionline.com csrftoken 1 ano Segurança
help.tankionline.com uesessionid 1 dia Autenticação
tankiforum.com ips4_IPSSessionFront Sessão Autenticação
tankiforum.com ips4_hasJS 1 dia Preferências e recursos
tankiforum.com ips4_ipsTimezone Sessão Preferências e recursos
tankiforum.com ips4_member_id 3 meses Autenticação
tankiforum.com ips4_pass_hash 3 meses Autenticação

 

Os cookies não armazenados por mais de um ano.

Podemos utilizar software de terceiros prestadores de serviços de análise para entendermos melhor o funcionamento de nosso software em seu dispositivo, incluindo, dentre outros, Google Analytics, Google AdWords, Yandex.Metrica, Firebase, Facebook Analytics, AppsFlyer (denominados em conjunto “Terceiros Prestadores de Serviços de Análise”). Tal software poderá registrar informações como a frequência com que Você utiliza os Serviços, os eventos que ocorrem nos Serviços, o uso agregado, dados de desempenho e de onde nosso Software foi baixado. Não vinculamos as informações armazenadas no software de análise a nenhuma informação enviada por Você nos Serviços. As informações sobre seu uso de nossos Serviços poderão ser transmitidas ou armazenadas pelos servidores de Terceiros Prestadores de Serviços de Análise, os quais poderão estar localizados fora do Espaço Econômico Europeu.

Nossos Serviços podem conter ferramentas de rastreamento de nossos parceiros. Tais terceiros poderão utilizar cookies, APIs e SDKs em nossos Serviços para poderem coletar e analisar informações de Usuários em nosso nome. Eles poderão ter acesso a informações como o identificador de seu dispositivo, seu endereço MAC, informações de localização geográfica gerais e o endereço IP para poderem prestar seus Serviços nos termos de suas respectivas políticas de privacidade. Esta Política não aborda o uso de ferramentas de rastreamento de terceiros. Não temos acesso ou controle sobre esses terceiros.

Os terceiros abaixo são utilizados por nós para análise:


AppMetrica
O publisher usa a AppMetrica para entender melhor o uso dos Serviços. Para saber mais sobre as práticas de privacidade da AppMetrica, consulte https://yandex.com/legal/metrica_termsofuse. Saiba mais nos Termos de Uso e na Política de Privacidade dela.

Para sair: Acesse para maiores infos o complemento o site da Yandex Metrica.

Facebook Analytics

Solução de análise que ajuda a entender como Você utiliza nossos Serviços. Para saber mais sobre as práticas de privacidade do Facebook Analytics, consulte https://www.facebook.com/full_data_use_policy.

Firebase
A Firebase nos ajuda a entender claramente como os Usuários se comportam, o que permite que Você tome decisões fundamentadas em relação às otimizações de desempenho e marketing do aplicativo. Para saber mais sobre as práticas de privacidade da Firebase, consulte https://firebase.google.com/terms/analytics.

Google Analytics

O tipo de informação coletado pelo Google Analytics envolve a frequência com que os Usuário visitam este Site, quais páginas eles visitam nessas situações e quais outros sites eles usaram antes de chegar a este. A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a nossos Serviços é limitada pelos Termos de Uso do Google Analytics (e alterações posteriores para sites de entidades públicas) e pela Política de Privacidade do Google. É possível impedir que o Google Analytics reconheça Você em novas visitas ao Site desabilitando cookies no navegador ou no dispositivo móvel. Para saber mais sobre o Google Analytics, consulte a Política de Privacidade do Google (https://policies.google.com/privacy?hl=pt-BR). Para impedir que o Google Analytics use seus dados de um navegador, obtenha o Add-on do navegador para desativação do Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/).

Google AdWords (Cookies de marketing)

Nosso Site usa o cookie Acompanhamento de Conversão Google AdWords para medir e otimizar o desempenho e a experiência do usuário relacionada a nossos anúncios no Google Search ou nos sites selecionados do Google Display Network. Saiba mais sobre a política de privacidade da Google aqui.

Para sair: Acesse Google’s Ads Settings.

Você pode controlar e/ou excluir cookies conforme desejar alterando as configurações do navegador. Você pode excluir todos os cookies que já estejam em seu computador e pode configurar a maioria dos navegadores para impedi-los de serem instalados. No entanto, se fizer isso, talvez tenha que ajustar manualmente algumas preferências sempre que acessar um site, e alguns serviços e funcionalidades poderão não funcionar.

 

5. Como usamos os seus dados

5.1. Para Fornecer os Serviços a Você

Para fornecer os Serviços a você e executar nosso contrato com você, usamos suas informações, que são necessárias para:

  • registrar e administrar sua Conta e para verificar seus detalhes,
  • fornecer a você os Serviços que solicitar;
  • verificar e confirmar pagamentos;
  • entrar em contato com você, inclusive por e-mail ou notificações push, sobre sua Conta ou transações conosco, e enviar informações sobre recursos de nossos Serviços ou mudanças em nossas políticas;
  • fornecer suporte, incluindo, sem limitação, atualizações de produtos, correções de produtos e outras comunicações similares;
  • providenciar sua participação em competições, recompensá-lo com presentes e prêmios aos quais você possa ter direito como resultado de vencer uma competição on-line ou off-line etc.

5.2. Para tornar o Serviço mais adequado para nossos jogadores

5.2.1. Para fornecer um excelente Serviço aos nossos jogadores, temos um interesse legítimo em coletar e processar os dados necessários para

  • Atualizar e desenvolver perfis de jogadores;
  • Desenvolver e melhorar o Serviço e a experiência dos jogadores;
  • Gerenciar nosso relacionamento com você;
  • Fornecer recursos sociais como parte do Serviço;
  • Personalizar sua experiência com o Serviço;
  • Responder a seus comentários e perguntas, e fornecer suporte aos jogadores;
  • Notificá-lo e fornecer informações, inclusive por e-mail ou notificações push, sobre recursos em nossos Serviço, lançamentos de novos produtos e desenvolvimentos de serviços, e para anunciar nossos produtos e serviços;
  • Fornecer a você ofertas especiais dentro do Serviço, bem como em outros sites e serviços, e por e-mail;
  • Enviar a você informações relacionadas, inclusive por e-mail ou notificação push, como atualizações, alertas de segurança e mensagens de suporte;
  • Possibilitar que você se comunique com outros jogadores.

Você pode optar por não receber comunicações promocionais de nós. Para descobrir como fazer isso, consulte a seção 11.7. “Solicitar que paremos de usar seus dados”.

5.3. Para manter os Serviços seguros e justos

5.3.1. Para manter o Serviço e seus recursos sociais seguros e justos, para evitar e combater fraude e trapaça, e para garantir o uso aceitável, temos um interesse legítimo em processar os dados necessários para

  • Analisar e monitorar o uso dos Serviços;
  • Agir contra jogadores fraudulentos, trapaceiros ou perturbadores.

5.3.2. Se os dados puderem ser usados para provar que ocorreu trapaça, atividade fraudulenta ou violação do EULA, armazenaremos os dados para o estabelecimento, o exercício ou a defesa de reclamações legais pela duração do estatuto de limitações aplicável.

 5.4. Com seu consentimento

5.4.1. Com seu consentimento, poderemos processar seus dados para finalidades específicas adicionais.

5.4.2. Se você consentiu com o nosso uso de informações sobre você para uma finalidade específica, tem o direito de mudar de ideia a qualquer momento (para descobrir o que fazer nesse caso, consulte a seção 11.9.), mas isso não afetará nenhum processamento que já tenha ocorrido.  Onde estamos usando suas informações porque temos um interesse legítimo em fazer isso, você tem o direito de objetar a tal uso. No entanto, em alguns casos, isso talvez signifique que você não será mais elegível a usar os Serviços.

 

6.Com quem compartilhamos os dados

6.1. Compartilhamos informações que coletamos sobre você das formas discutidas abaixo e somente quando necessário para o desempenho de um contrato com você, conformidade com uma obrigação legal a que estamos sujeitos ou com base em nossos interesses legítimos. Não estamos no negócio de vender informações sobre você a anunciantes ou outros terceiros.

6.1.1. Serviços de pagamentos: compartilhamos seu endereço de e-mail, endereço IP, informações sobre suas compras dentro do jogo nos Serviços e outras informações que você nos fornecer com empresas provedoras de pagamentos para a finalidade de atender às suas solicitações de compra.

6.1.2. Serviços de hospedagem: podemos usar empresas terceiras para hospedar informações ou fornecer outras infraestruturas que ajudem na entrega de nossos Serviços.

6.1.3. Serviços de suporte ao cliente: envolvemos terceiros para nos ajudar a fornecer suporte ao cliente para alguns territórios e produtos. Tais empresas podem ter acesso aos seus dados pessoais, incluindo dados pessoais que você possa fornecer em suas solicitações de suporte ao cliente.

6.1.4. Moderadores e testadores externos: alguns dados limitados sobre você (como seu apelido e endereço IP) poderão ser disponibilizados a moderadores e testadores terceiros voluntários que contribuem para fornecer a você Serviços melhores, por exemplo, para responder rapidamente às suas perguntas sobre os Jogos.

6.1.5. Desenvolvedores do software do Jogo: para a finalidade de desenvolver e dar suporte ao Software do Jogo, poderemos compartilhar seu apelido, e-mail, endereço IP e algumas outras informações com empresas desenvolvedoras terceiras.


6.1.6. Propaganda e parceiros de medição de propagandas: poderemos compartilhar seu e-mail, apelido, endereço IP e outras informações que você nos fornecer para facilitar o direcionamento, a distribuição e a medição de propagandas on-line em serviços de terceiros ou de outra forma facilitar a transmissão de informações que possam ser úteis, relevantes ou de seu interesse. Para saber mais, consulte a seção 4.3.2 desta Política de Privacidade.

6.1.7. Links para sites de terceiros: os Serviços poderão incluir links que o direcionem a outros sites ou serviços cujas práticas de privacidade podem diferir das nossas. Se você enviar informações a qualquer um desses sites de terceiros, suas informações serão regidas pelas políticas de privacidade deles, não por esta. Recomendamos que você leia cuidadosamente a política de privacidade de qualquer site que acessar.


6.1.8. Compartilhamento de informações anônimas: também poderemos compartilhar com terceiros informações anônimas ou agregadas, ou outros dados que não o identifiquem diretamente e não possam ser utilizadas para identificar um usuário específico, por exemplo, para exibir tendências sobre o uso dos Serviços. Também poderemos permitir que terceiros anunciantes coletem informações anônimas e agregadas nos Serviços, e eles poderão compartilhar essas informações conosco. Nossos anunciantes poderão coletar essas informações com o uso de tecnologias de rastreamento, como cookies e web beacons. Elas permitem que nossos anunciantes criem e veiculem publicidade direcionada nos Serviços e nos sites de terceiros, para que possam tentar oferecer a você anúncios de produtos e serviços que sejam mais relevantes. Os anunciantes também podem usar essas informações para monitorar, melhorar ou modificar suas operações.

6.1.9. Informações publicamente disponíveis: nossos Sites poderão oferecer bate-papos, fóruns e blogues publicamente disponíveis que podem ser vistos por outros. Observe que você publica informações publicamente disponíveis por seu próprio risco. Não nos responsabilizamos por nenhuma informação que você voluntariamente opte por tornar pública por meio de tais ações explícitas e/ou outras ações. Esteja ciente de que todas as informações que você fornece nesses serviços de comunicação, inclusive informações de sua Conta, poderão ser lidas, coletadas e utilizadas pelo público que acessa esses serviços de comunicação.  Suas publicações e certas informações de Conta poderão permanecer mesmo depois que você encerrar sua conta. Recomendamos considerar a confidencialidade de qualquer informação que inserir nesses Serviços. Para solicitar a remoção de suas informações de sites publicamente acessíveis operados por nós, entre em contato conosco como especificado abaixo. Em alguns casos, talvez não consigamos remover suas informações, em cujo caso avisaremos a você se não for possível fazer isso e o motivo.

6.1.10. Mudança de controle: poderemos compartilhar seus dados como parte da venda, fusão ou mudança de controle de nossa empresa, ou em preparação para qualquer um desses eventos. Qualquer entidade que nos comprar, ou que comprar parte de nosso negócio, terá o direito de continuar a usar seus dados, mas somente na forma definida por esta Política de Privacidade, a não ser que você concorde com outra forma.

 

7. Transferências internacionais de dados

7.1. Nosso Serviço é global por natureza e, portanto, seus dados poderão ser transferidos para qualquer lugar no mundo. Transferimos, processamos e armazenamos suas informações fora de seu país de residência, para onde nós ou nossos provedores de serviços terceiros operam com a finalidade de fornecer os Serviços a você.  Sempre que transferimos suas informações, tomamos medidas para protegê-las.

7.1.2. Transferências internacionais dentro de empresas subsidiárias ou afiliadas. Para facilitar nossas operações globais, transferimos informações para a Rússia e permitimos o acesso àquelas informações de países nos quais empresas de nossa propriedade ou operadas por nós têm operações para as finalidades descritas nesta política. Esses países podem não ter leis de privacidade e proteção de dados equivalentes às leis de muitos dos países onde nossos clientes e usuários residem. Quando compartilhamos informações sobre você dentro e entre afiliadas corporativas, usamos cláusulas contratuais padrão de proteção de dados que foram aprovadas pela Comissão Europeia.

7.1.3. Transferências internacionais para terceiros. Alguns dos terceiros descritos nesta política de privacidade, e que fornecem serviços a nós sob contrato, estão baseados em outros países que podem não ter leis de privacidade e proteção de dados equivalentes àquelas do país em que você reside. Quando compartilhamos as informações de clientes na Área Econômica Europeia ou na Suíça, usamos as Estruturas de Proteção da Privacidade da UE-EUA e Suíça-EUA, cláusulas contratuais padrão de proteção de dados aprovadas pela Comissão Europeia ou outros mecanismos legais apropriados para proteger a transferência. Forneceremos a você uma cópia das cláusulas padrão de proteção de dados sob solicitação.

 

8. Retenção de dados

8.1. Reteremos seus dados enquanto sua conta estiver ativa ou enquanto for necessário para fornecer o Serviço a você. Periodicamente, removeremos a identidade de Contas de jogo não usadas e regularmente revisaremos e removeremos a identificação de dados desnecessários.
Observe que, se você nos pedir para remover seus dados pessoais, reteremos seus dados conforme necessário para nossos interesses comerciais legítimos, como para a conformidade com nossas obrigações legais, para resolver disputas e para executar nossos acordos.

8.2. Conteúdo que você compartilha nos Serviços: Se sua conta for desativada ou desabilitada, algumas de suas informações e o conteúdo que forneceu permanecerão para permitir que outros usuários façam uso completo dos Serviços.  Por exemplo, continuaremos a exibir mensagens que você publicou no fórum e continuaremos a exibir conteúdo fornecido por você.

8.3. Informações de marketing: Se você optou por receber e-mails de marketing de nós, reteremos informações sobre suas preferências de marketing por um período razoável a contar da data em que você expressou interesse em nossos Serviços pela última vez.  Retemos informações derivadas de cookies e outras tecnologias de rastreamento por um período razoável a contar da data em que tais informações foram criadas.  

9. Proteções de segurança

9.1. Para ajudar a manter uma experiência do jogador segura e protegida, estamos continuamente desenvolvendo e implementando medidas de segurança administrativas, técnicas e físicas para proteger seus dados contra acesso não autorizado ou contra perda, uso indevido ou alteração.

10. Limites de idade

10.1. Não coletamos nem solicitamos, de forma consciente, dados pessoais de qualquer pessoa com menos de 13 anos nem deixamos, de forma consciente, que tais pessoas usem nossos Serviços.  Se você tem menos de 13 anos, não envie nenhum dado sobre si mesmo a nós, incluindo seu nome, endereço, número do telefone ou endereço de e-mail. Ninguém com menos de 13 anos pode fornecer dados pessoais.  Se descobrirmos que coletamos dados pessoais de uma criança com menos de 13 anos, excluiremos tais dados o mais depressa possível. Se você acredita que possamos ter dados de ou sobre uma criança com menos de 13 anos, entre em contato conosco.

11. Como exercitar seus direitos sobre dados pessoais

11.1. Você tem certas opções disponíveis em se tratando de suas informações. Abaixo está um resumo de tais direitos, como exercitá-los e quaisquer limitações.

11.2. Você tem o direito de solicitar uma cópia de suas informações, de objetar ao nosso uso de suas informações (incluindo para finalidades de marketing), de solicitar a exclusão ou a restrição de suas informações, ou de solicitar suas informações em formato eletrônico e estruturado.  Abaixo, descrevemos os processos para fazer essas solicitações. Você poderá entrar em contato conosco como explicado na seção Fale conosco abaixo para solicitar assistência.

11.3. Suas solicitações e opções podem ser limitadas em certos casos, como quando atender à sua solicitação poderia revelar informações sobre outra pessoa ou se você pedir para excluir informações que temos permissão de manter por lei ou por interesses atraentes legítimos.

11.4. Acesso aos seus dados (Direito de acesso): Por solicitação, forneceremos a você uma cópia de seus dados pessoais em formato eletrônico e estruturado.

11.5. Alteração ou correção de seus dados (Direito de retificação): Você pode editar alguns de seus dados pessoais (como seu endereço de e-mail) em sua conta. Você também pode nos pedir para alterar, atualizar ou corrigir seus dados em certos casos, particularmente se não estiverem precisos.

11.6. Exclusão de seus dados (Direito de exclusão): Em alguns territórios (incluindo a União Europeia), você pode nos pedir para excluir ou apagar todos ou alguns de seus dados pessoais (por exemplo, se não for mais necessário fornecer Serviços a você). Como resultado da exclusão de sua Conta, você perderá acesso à maioria dos Serviços, incluindo à Conta e às informações relacionadas aos jogos vinculadas à Conta, assinaturas em fóruns e a possibilidade de acessar outros serviços para os quais você usa a Conta. Observe que, depois que sua Conta for excluída, você perderá a experiência de jogo e todo o Conteúdo Digital.

11.7. Solicitação para que paremos de usar seus dados (Direito de objeção): Em alguns territórios (incluindo a União Europeia) onde o processamento de seus Dados Pessoais é baseado em interesses legítimos, você poderá exercer seu direito de objeção a qualquer hora. Se você objetar, não processaremos mais seus Dados Pessoais, a não ser que haja bases legítimas atraentes e prevalecentes para o processamento, ou se os dados forem necessários para o estabelecimento, o exercício ou a defesa de reclamações legais.

Desativação de marketing direto:

Você pode se recusar a receber comunicações de marketing direto enviadas por nós usando o mecanismo de cancelamento de assinatura nos próprios e-mails de marketing ou, em relação às notificações push, escolhendo não aceitá-las ou desativando-as nas configurações de seu dispositivo. Para recusar a publicidade baseada em seus próprios interesses nos aplicativos móveis, confira as configurações de privacidade em seu dispositivo Android ou iOS e selecione a opção semelhante a “limitar rastreamento de anúncios” (Apple iOS) ou “desativar anúncios baseados em interesses” (Android).

Para alterar ou excluir notificações push, visite a seção de configurações de seu dispositivo e selecione a opção relevante ou altere as configurações de seu navegador, caso esteja acessando um de nossos sites.
Você também pode optar contra nosso uso de suas informações para fins de marketing entrando em contato conosco, como explicado na seção “Fale conosco”.  Quando você fizer tais solicitações, talvez precisemos de tempo para investigar e facilitar suas solicitações. Mesmo depois de optar por não receber mensagens promocionais de nós, você continuará a receber mensagens de transações sobre nossos Serviços.

11.8. Somente para usuários da União Europeia. Portabilidade de dados: A portabilidade de dados é a capacidade de obter alguns de seus dados pessoais em um formato que pode ser movido de um provedor de serviços para outro (por exemplo, quando você transfere seu endereço de e-mail para outra portadora).  Dependendo do contexto, isso se aplica a alguns, mas não a todos os seus dados.

11.9. Você pode retirar o consentimento onde o processamento de seus dados pessoais é baseado em consentimento, entrando em contato conosco como explicado na seção “Fale conosco”. Se você retirar seu consentimento, isso não afetará a legalidade do processamento com base em seu consentimento antes da retirada dele.
11.10. Somos obrigados a responder às suas solicitações sem atraso indevido. Na maioria dos casos, responderemos em até um mês. Se não for possível tratar completamente sua solicitação dentro de um mês (devido à complexidade ou ao número de solicitações), poderemos estender esse período por mais dois meses. Caso isso seja necessário, explicaremos os motivos para tal atraso. Se você fizer sua solicitação eletronicamente, onde possível, forneceremos as informações eletronicamente, a não ser que você solicite que seja de outra forma.
Você tem o direito de reclamar à autoridade de supervisão de Proteção de Dados dentro da Área Econômica Europeia em caso de reclamações não resolvidas.

12. Fale conosco

12.1. Se você tiver alguma pergunta sobre como seus dados pessoais são coletados, armazenados, compartilhados ou usados, ou se deseja exercer algum de seus direitos sobre os dados, entre em contato conosco em:

APL Publishing Ltd.

Endereço: 60/2, Melita Street, Valletta VLT 1122, Malta

E-mail de contato: privacy@tankionline.com

 

13. Mudanças nesta Política de Privacidade

13.1. Poderemos alterar esta política de privacidade de tempos em tempos. Publicaremos quaisquer mudanças na política de privacidade nesta página e, se as mudanças forem significativas, forneceremos um aviso mais destacado adicionando um aviso dentro dos Serviços ou enviando uma notificação por e-mail. Recomendamos que revise nossa política de privacidade sempre que usar os Serviços para se manter informado sobre nossas práticas de informações e as formas como você pode ajudar a proteger sua privacidade.